DEUTSCHE LITERARISCHER WERKE.
FONTANE, Theodor: 2000. Effi Briest. Sttutgart: Reclam Universal
Bibliothek Nr. 8119.
|
Textteile |
Seite
|
Betonung |
Konj- adverb |
Subj. |
|
...,
blöden Augen, die trotzdem
beständig nach was zu suchen scheinen, weshalb... |
6 |
_ '_ |
|
X |
|
...recht
habe, vermied es aber trotzdem,
einen Unterschied zwischen den drei Freundinnen zu machen. |
6 |
' _
_ |
X |
|
|
Denn
mit Briest ließ sich leben, trotzdem er
ein wenig prosaisch war und dann und wann einen kleinen frivolen Zug hatte. |
16 |
_ '_
|
|
X |
|
Aber
er konnte trotzdem von dem zwei
Worten nicht los, und während Briest.... |
19 |
' _
_ |
X |
|
|
Die
Morgensonne blinkte; trotzdem war
es schon herbstlich frisch, und Briest, der... |
37 |
' _
_ |
X |
|
|
Du
hast es trotzdem sehr gut
getroffen. |
45 |
' _
_ |
X |
|
|
Auch in unserem guten Kessin, trotzdem es eigentlich nur ein Nest
ist.« |
47 |
_ '_
|
|
X |
|
...,
und der Herr Prediger machte ein verlegenes Gesicht, trotzdem Doktor Gieshübler immer nur darüber lachte. |
57 |
_ '_ |
|
X |
|
Denn
die Stadt, trotzdem sie ihn
gewählt, war doch auch gegen ihn, geradeso wie du, und das Konsistorium
natürlich erst recht. |
94 |
_ '_ |
|
X |
|
So
gut es ihr ging, sie fühlte sich trotzdem
wie in einer fremden Welt. |
97 |
' _
_ |
X |
|
|
...;
sie ihrerseits sei aber ganz entgegengesetzter Ansicht, trotzdem sie persönlich des großen Vorzugs genieße, gar nichts zu
glauben. |
105 |
_ '_
|
|
X |
|
Und
Innstetten, trotzdem ich ihm
schließlich in vielen Stücken zustimmte, hat sich dabei, so viel... |
111 |
_ '_
|
|
X |
|
...-der
einzig nette Mensch hier, trotzdem
er eine hohe Schulter hat, oder eigentlich schon etwas mehr-,... |
111 |
_ '_
|
|
X |
|
...,
der immer zurückhaltend und anspruchslos war, trotzdem es bei jeder großëren Feierlichkeit hieß,... |
112 |
_ '_
|
|
X |
|
...
es scheint, trotzdem er das ist,
wieder nichts... |
116 |
_ '_
|
|
X |
|
...,
und man sieht es sofort, trotzdem
die Operation, wie mir Innstetten erzählt (ich glaube, sie nennen es
Resektion, damals noch von Wilms ausgeführt), als ein Meisterstück der Kunst
gerühmt wurde. |
116 |
' _
_ |
X |
|
|
Er,
der Major, hat auch nicht die pommerschen Vorurteile, trotzdem er in Schwedish-Pommern zu Hause sein soll. |
117 |
_ '_
|
|
X |
|
...
berechnete, trotzdem sie in der
bevorzugten und von anderen Wirtinnen auch sehr beneideten Lage war,... |
120 |
_ '_
|
|
X |
|
...
entdeckt hätte; trotzdem glaubte sie, daß... |
128 |
' _
_ |
X |
|
|
August,
trotzdem es der Napoleonstag war
(was denn auch von seiten einiger Familien beanstandet wurde), für diesen
Taufakt festgesetzt, natürlich in der Kirche. |
129 |
_ '_ |
|
X |
|
Trotzdem, Major... für einen Major...« |
138 |
' _
_ |
X |
|
|
Trotzdem schien Innstetten auf Crampas
scherzhafte Bemerkungen antworten zu wollen,... |
139 |
' _
_ |
X |
|
|
Und
weil der, trotzdem man schon eine
ganze Weile seiner gewartet hatte, noch immer... |
157 |
_ '_ |
|
X |
|
Innstetten,
der ihr eigentlich zustimmte, fand trotzdem
den Ton, in dem... |
171 |
' _
_ |
X |
|
|
...,
und seine Stimme wurde freundlicher, trotzdem
ein leiser Spott noch darin nachklang. |
183 |
_ '_
|
|
X |
|
...weißes
Jabot, trotzdem kein Mensch mehr
Jabots trägt,... |
184 |
_ '_
|
|
X |
|
...;
aber trotzdem, Effi hatte schon... |
216 |
' _
_ |
X |
|
|
Aber
trotzdem, du triffst damit nicht
ins Schwarze.« |
219 |
' _
_ |
X |
|
|
...-,
schoß ihr trotzdem das Blut zu
Kopf;... |
226 |
' _
_ |
X |
|
|
Er
wurde auch angenommen, trotzdem es
ein geschäftlich und gesellschaftlich sehr unruhiger Tag war,... |
232 |
_ '_
|
|
X |
|
»Trotzdem. Hier in Saßnitz... |
237 |
' _
_ |
X |
|
|
...
und aufs dankbarste, trotzdem jede
Zerstreuung fehlte;... |
245 |
_ '_ |
|
X |
|
Hulda
schrieb aber trotzdem immer
zfriedene Briefe,... |
245 |
' _
_ |
X |
|
|
»trotzdem, Roswitha, wir müssen sehen,
daß Rummschüttel kommt. |
260 |
' _
_ |
X |
|
|
...,
schändlich hintergangen, aber trotzdem,
ich bin ohne ... |
266 |
' _
_ |
X |
|
|
»Weil
es trotzdem sein muß. |
267 |
' _
_ |
X |
|
|
Die
Zwicker bestätige das, trotzdem
sie das Vorgeschütze darin sehr wohl herausfühlte; sie... |
292 |
_ '_
|
|
X |
|
...dein
eigen Kind – aber trotzdem, für
Annie wird... |
299 |
' _
_ |
X |
|
|
Aber
ich denke, wir zwingen es trotzdem. |
308 |
' _
_ |
X |
|
|
...,
sehr gut konnte, trotzdem aber
ungern tat, weil ... |
317 |
_ '_
|
|
X |
|
...
vollends hohe Töne an, trotzdem
sie, nach Ansicht der Gemeinde, selber nicht ganz einwandfrei war. |
319 |
_ '_
|
|
X |
KAFKA, Franz: 1995. Die Verwandlung. Frankfurt am Main: S.
Fischer Verlag.
|
Textteile |
Seite
|
Betonung |
Konj- adverb |
Subj. |
|
...;
er ist so hartnäckig; und bestimmt ist ihm nicht wohl, trotzdem er es am Morgen geleugnet hat. |
16 |
_ '_
|
|
X |
|
Man
verstand zwar also seine Worte nicht mehr, trotzdem sie ihm genug klar, klarer als früher, vorgekommen
waren,... |
19 |
_ '_
|
|
X |
|
Aber
auch ringsherum war es so still, trotzdem
doch gewiß die Wohnung nicht leer war.... |
29 |
_ '_
|
|
X |
|
...,
trotzdem sein Rücken ein wenig
gedrückt wurde und |
30 |
_ '_
|
|
X |
|
trotzdem er den Kopf nicht mehr erheben
konnte,... |
30 |
_ '_
|
|
X |
|
...Täte
sie es nicht von selbst, er wollte lieber verhungern, als sie darauf
aufmerksam machen, trotzdem es ihn
eigentlich ungeheuer drängt,... |
31 |
_ '_
|
|
X |
|
Das
schreckte ihn sofort auf, trotzdem
er schon fast schlummerte,... |
32 |
_ '_
|
|
X |
|
Es
waren schöne Zeiten gewessen, und diesmals nachher hatten sie sich,
wenigstens in diesem Glanze, wiederholt, trotzdem
Gregor später so viel Geld verdiente, daß... |
35 |
_ '_ |
|
X |
|
Trotzdem sich Gregor immer wieder sagte,
daß ja nichts Außergewöhnliches geschehe,... |
44 |
_ '_ |
|
X |
|
Trotzdem, trotzdem, war das noch der
Vater?... |
48 |
' _
_ |
X |
|
|
Trotzdem, trotzdem, war das noch der
Vater?... |
48 |
' _
_ |
X |
|
|
...,
bestand er immer darauf, noch länger bei Tisch zu bleiben, trotzdem er regelmäßig einschlief,... |
52 |
_ '_ |
|
X |
|
...,
bloß Wut über die schlechte Wartung erfüllte ihn, und trotzdem er sich nichts vorstellen konnte,... |
54 |
_ '_ |
|
X |
|
...,
der, gänzlich überrascht, trotzdem
ihn niemand jagte,... |
55 |
_ '_ |
|
X |
|
Trotzdem kam der Vater, ehe er in der
Küche ging,... |
58 |
' _
_ |
X |
|
|
...,
vorerst die Zimmerheren zu beruhigen, trotzdem
diese gar nicht aufgeregt waren und Gregor sie mehr als das Violinspiel zu
unterhalten schien.... |
61 |
_ '_ |
|
X |
|
...,
trotzdem sie doch alles selbst
prüfen und sogar ohne Prüfung erkennen konnte.... |
68 |
_ '_ |
|
X |
RILKE, Reiner Maria: 1982. Die Aufzeichnungen des Malte Laurids
Brigge. Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag.
|
Textteile |
Seite
|
Betonung |
Konj- adverb |
Subj. |
|
Und
trotzdem war etwas in ihr, das
mich an meine zart und schlanke Mutter erinnerte. |
27 |
' _
_ |
X |
|
|
Und
trotzdem dieser Situation mir
selber lästig war, ... |
31 |
_ '_ |
|
X |
|
...,
trotzdem ich mich auf alle
mögliche Weise anstrengte, ernst zu sein, ... |
31 |
_ '_ |
|
X |
|
Ich
beruhigte mich sofort und ließ mich trotzdem
auch als ich schon ganz ruhig war, ... |
33 |
_ '_ |
|
X |
|
Trotzdem, er mußte es irgendwie erfahren
haben, vielleicht hatte ich mich selbst verraten. |
|
' _
_ |
X |
|
|
Und
sie haben trotzdem ausgeharrt Tag
und Nacht und haben zugenommen an Liebe und Elend. |
109 |
' _
_ |
X |
|
GRAPHISCHE
DARSTELLUNG VON „TROTZDEM“ IN DEN WERKEN